1.10.10

Fem una pausa / Let's have a break

Lectors i lectores. Aquí estem de festa nacional, durant una setmana (no patiu que de tornada el cap de setmana següent es treballa per recuperar). Avui al vespre la Núria i jo, amb motxilla, guia (fotocopiada que la Lonely Planet és un mort) i càmera marxem a explorar el nord. Concretament la regió de Liaoning, començant per DaLian (大连). Són encara no cinc dies, però ben merescuts i que segur que aprofitarem. Així doncs, si no rebeu notícies meves, bàsicament és perquè no hi sóc! Ens veiem a la tornada.
Salut!

Dear readers,
we're currently celebrating the national holiday here, for a whole week (no worries, I will be working next weekend to make up for it). Today, Núria and I, backpack, guide (photocopied: Lonely Planet weighs like a corpse) and camera, we leave for the North of the country. We go to Liaoning province and we start at DaLian (大连). It's only 5 days, but well deserved and that I'm sure we will really enjoy. Well then, if you don't here from me these days, it's basically because I'm not here! I'll see once I'm back.
Cheers!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada